Jumat, 24 Oktober 2014

Verba gerak dalam bahasa melayu

1.      Ayah menendang bola ke dalam gawang
Ø Bapak menyepak bola ke gawang
Makna:   Menyepak adalah memukul dengan kaki; menendang; mendepak. Di dalam kalimat di atas, ayah melakukan kegiatan memukul (menggerakkan kaki) bola dengan kakinya ke dalam gawang.

2.      Dedi melempar batu ke dalam sumur
Ø Dedi melempo batu  ke pigi
Makna: Melempar adalah kegiatan membuang jauh-jauh; melontari. Di dalam kalimat diatas, gerakan tangan Dedi melempar atau membuang jauh-jauh batu tersebut kedalam sumur.

3.      Adik Menutup Pintu Secara Perlahan-Lahan
Ø Adek menutup pintu dengan pelan-pelan
Makna:   Menutup adalah kegiatan menjadikan tidak terbuka (seperti mengatupkan, mengunci, merapatkan). Di dalam kalimat diatas, adik melakukan kegiatan menjadikan pintu tidak terbuka dengan menggunakan gerak tangan secara perlahan-lahan.

4.      Putri Berjalan Secara Tergesa-Gesa Ke Dalam Kamar
Ø Putri bejalan dengan terdesak-desak ke bilik
Makna:   Berjalan adalah kegiatan melangkahkan kaki bergerak maju. Makna dalam kalimat diatas adalah menunjukkan Putri bergerak maju melangkahkan kakinya tetapi dilakukan secara tergesa-gesa ke dalam kamarnya.

5.      Ibu Mengedipkan matanya kepada Tia pertanda menyetujui permintaan Tia
Ø Mak mengedep matonyo samo Tia menando sepakati permintaan Tia
Makna:   Kedip adalah menggerakkan kelopak mata (membuka dan menutup berganti-ganti); mengejapkan. Kegiatan dalam kalimat di atas dilakukan oleh ibu dengan menggerakan matanya dan pertanda bagi Tia bahwa ibu menyetujui permintaannya.

6.      Cici Menganggukan kepala ketika Santi menanyakan apakah Cici sudah makan 
Ø Cici menganggukkan kepalo waktu Santi menanyo apo Cici siap makan
Makna:   Angguk adalah kegiatan menggerakkan kepala ke bawah (memberi hormat, mengiakan). Dalam kalimat di atas Cici mengiakan pertanyaan Santi dengan anggukan kepala dan Santi pun menjadi paham.

7.      Tati menjentikkan jarinya ke telinga Dedi karena kesal dengan tingkah Dedi
Ø Tati jentek jayinyo ke telingo Dedi karna tak senang hati dengan ulah Dedi
Makna: Jentik adalah kegiatan menjepit dengan ibu jari dan jari yg lain; mencubit;memukul dengan belakang ujung jari yang dibidaskan dengan jempol; menyentil; menegur; memarahi. Di dalam kalimat di atas, karena kesal Tati pun menegur Dedi dengan cara menjentikkan jarinya ke telinga Dedi.

8.      Abang Menyundul Bola Dengan Kuat
Ø Abang menandok bola dengan kuat
Makna:   Sundul adalah kegiatan menundukkan kepala untuk menumbuk benda yg ada di atasnya; menangkis bola dengan kepala. Dalam kalimat di atas menyundul bola menggunakan gerakan kepala, gerakan tersebut agar menangkis bola supaya tidak masuk kedalam gawang ataupun agar jauh dari tempat itu.

9.      Santi Menggertakan giginya karena marah kepada Budi
Ø Santi ngertak giginyo karna naik darah samo Budi
Makna:   Gertak adalah suara keras (entakan kaki, suara gigi, ancaman, dan sebagainya) untuk menakut-nakuti. Gertakan Santi dengan menggunakan gigi di atas di gunakan untuk menakuti Budi supaya Budi menyadari bahwa Santi marah kepadanya.

10.  Budi Menyiram Bunga Menggunakan Gayung
Ø Budi menyiam bungo dengan gayong

Makna: Siram adalah kegiatan mencurahkan air dan sebagainya pada bunga; mengguyur; mendirus. Di dalam kalimat di atas Budi melakukan gerakan menggunakan tangan untuk menyiram bunga menggunakan Gayung.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar