KATA AE DALAM KALIMAT
BAHASA NIAS
Ae : pergilah
1.
Ae
faigi ira banomo ra : pergilah lihat mereka dirumahnya
2.
Mi
ae ba gowi yada’a : sekarang pergilah kalian ke ladang
3.
Tabu,
ae ondrasi ira : mari, pergilah temui mereka
4.
Ae
fondrorongo hadia niwaõ nia : pergilah dengarkan apa katanya
5.
Ae
awõnia ba laza : pergilah temani dia ke ladang
6.
Waõ
khõnia ae bada’a : katakan kepadanya pergilah kemari
7.
Bõi
mitaha lakhõmi bada’a, mi ae : jangan berhenti disini, pergilah
8.
Ae
awõnia hejoso mõi ia : pergilah temani kemanapun ia pergi
9.
Bõi
mi ae misandrõ : jangan pergi kesana
10. Bõrõ me iwa’õ mi ae, andrõ mõiga : kami
berangkat karena ia mengatakan pergilah
11. Ae mifao khõnia : pergilah dengan dia
12. Ae dõnisi ia bada’a : pergilah ajak dia
kemari
13. La, ae midõni ia bada’a : baik, pergilah
tarik ia kemari
14. Ae mi lului halõwõ ninada : pergilah
membantu pekerjaan ibu
15. Mofanõ namada yaha, ae miorifi moto :
ayah akan pergi berangkat, pergilah hidupkan mobil.
16. Lõ mõiga, ae salahini ndra’aga : kami
tidak datang, pergilah wakilkan kami
17. Ae, bõi angawuli nalõ mangawuli ia :
pergilah, kamu jangan kembali sebelum ia kembali
18. Ae, halõ khõda danõmõ lada khõra :
pergilah ambil bibit cabai dari mereka
19. Waõ khõnia, iwaõ ninada ae banomo dania
tanõ owi : katakan kepadanya, ibu mengatakan pergilah kerumah nanti sore.
20. Ae lõlõwui gõda : pergilah tutupi
makanan kita.
Ae : Ah
1.
Ae
isuru-suru manõ ita : ah, selalu dia menyuruh kita
2.
Lõ
sa’ae ulau rõrõgu : ah, aku tidak akan memperdulikannya lagi
3.
Mangawuli
do sa’ae ba mbanua : ah, aku akan pulang ke kampung halaman
4.
Ae
ifuli zui mofõnu ia : ah, ia kembali marah
5.
Ae
lõmanõ i’ila geluaha wehededa : ah, ia tidak pernah tahu maksud pembicaraan
kita
6.
Ae
mifakao ndraono silõ mangila balõ : ah, kalian mempermainankan anak yang tidak
tahu apa-apa
7.
Iwaõ
khõda, ae lõbaga gamuata mi : ia mengatakan, ah, perbuatan kalian tidak baik
8.
Talafu
sa’ae ami da’a : ah, kalian ini sungguh terlalu
9.
Hana
lõ sõkhi-sõkhi ae dõdõgu : ah, mengapa hatiku tidak tenang
10. Ae, nosa’ae mendrua kali nia uwaõ khõnia
: ah, sudah kedua kali aku mengatakan kepadanya
11. Tola wõ ae na irongo : ah, jika dia mau
mendengar
12. Ae, tebai sa’ae tawaõ khõnia : ah, tidak
dapat lagi kita mengatakannya
13. Ae, tafaigi mahemolu : ah kita lihat
saja besok
14. Ae, afõli do sa’ae : ah, aku sudah bosan
15. Ae, no i’beci ndraodo : ah, dia sudah
membenci ku
16. Ae, ara yae ia : ah, dia lama sekali
17. Ae, bõi tabase’õ ia : ah, tidak perlu
kita menunggunya
18. Ae, tibo’õ manõ : ah, buang saja
19. Ae, hana yai’a-yai’a manõ : ah, mengapa
selalu dia
20. Ae, tebai u taha: ah, aku tidak dapat
menahannya
Ae : Sudah
1.
No
wõsa’ae alua da’õ : itu sudah terjadi
2.
Mehauga
bongi no ae uwaõ khõmi : aku sudah mengatakan kepada kalian kemarin
3.
No
wõ ae la awaisi : mereka sudah menyelesaikannya
4.
No
ae terongo khora : mereka sudah mendengarnya
5.
No
ae u’ila ira : aku sudah melihat mereka
6.
No
sa ‘ae uwaõ khõu : aku sudah mengatakan kepada kamu
7.
Menewi
no sa’ae fabali ira : mereka sudah berpisah kemarin
8.
Lawa’õ
khõma no ae larongo : mereka mengatakan kepada kepada kami bahwa mereka sudah
mendengarnya
9.
No
sa’ae lafalua : mereka sudah mengerjakannya
10. No sa’ae labõzi : mereka sudah
memukulnya
11. No ae urongo duria daõ : aku sudah
mendengar kabar itu
12. Hadia no sa’ae lahuku ira? : apakah
mereka sudah di hukum?
13. Hadia no sa’ae lõ mõrõ ira bada’a? :
apakah mereka sudah tidak tidur disini?
14. No ae u’õli tasi da’õ : aku sudah
membeli tas itu
15. Lõ hera do, no ae u ila lagura : aku
tidak akan heran karena aku sudah mengetahui sifatnya
16. No sa’ae ma bõzi ia : kami sudah
memukulnya
17. Talafu ami na no mihorigõ gõda : jika
kalian sudah menghabiskan makanan, kalian sungguh terlalu
18. No ae tafuli khõnia menewi : kita sudah
mengembalikannya kemarin
19. No ae manõre ira menewi : mereka sudah
bermain-main kemarin
20. Nasimanõ no ae irai talau fefu da’a :
kalau begitu ini semua sudah pernah kita lakukan
Tidak ada komentar:
Posting Komentar